Большой русско-белорусский словарь - уходить
Перевод с русского языка уходить на белорусский
1) (идти) ісці
(выходить) выходзіць
(отходить) адыходзіць
(отдаляться) адыходзіцца
(заходить) заходзіць
(направляться) накіроўвацца, падавацца
(исчезать) знікаць
(покидать) пакідаць
(переставать заниматься чем-либо, делать что-либо, быть кем-чем и т.п.
) пераставаць быць (займацца, рабіць што-небудзь и т.п.)2) (убегать, скрываться, спасаться) уцякаць
(избегать) пазбягаць, унікаць
(уклоняться) ухіляцца
(избавляться) пазбаўляцца
(отделываться) адчэплівацца, адкарасквацца
3) (не препятствовать, сторониться) сыходзіць, саступаць
4) (расходоваться) ісці, выходзіць
(тратиться) быць выдаткаваным, быць страчаным
(пропадать) прападаць
(вытекать — о жидкостях) разг. выцякаць
(при кипении) бегчы
5) (углубляться) паглыбляцца
6) (проходить — о времени) праходзіць, мінаць
7) (о часах) спяшацца
см. уйти
8) (простираться, тянуться) ісці, цягнуцца
дорога уходила вдаль — дарога ішла ў далечыню, дарога цягнулася далёка
II совер. прост.1) (изнурить) уходаць, змардаваць, знясіліць
2) (рубить, погубить) уходаць
загубіць, замардаваць, збаёдаць
3) (промотать) уходаць
уходили сивку крутые горки погов. — быў конь, ды з'ездзіўся, уходалі сівага крутыя горкі
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Самые популярные термины
1 | 1316 | |
2 | 1027 | |
3 | 978 | |
4 | 851 | |
5 | 804 | |
6 | 767 | |
7 | 695 | |
8 | 689 | |
9 | 597 | |
10 | 582 | |
11 | 574 | |
12 | 565 | |
13 | 560 | |
14 | 538 | |
15 | 501 | |
16 | 492 | |
17 | 488 | |
18 | 487 | |
19 | 483 | |
20 | 399 |